ВИКТОР И ЛАРИСА ЖИЛКО
VICTOR ET LARISSA JILKO
Железная маска в Дании ( Тема для неснятого фильма) Самый знаменитый человек из русских , после революции , живший в Дании около года - это был Троцкий, железная маска русской революции, почти близнец Сталина по политическим взглядам, именно по этой причине был выслан соперником в 1927 году навсегда из советской России, так как и все близнецы, они денно и нощно думали друг друге, даже на расстоянии, но получилось так, что охотником стал Сталин, а жертвой - Троцкий. Троцкий - менеджер русской революции : председатель совета рабочих депутатов 1917 году, председатель реввоенсовета 1918 году, автор идеи перманентной революции, которая и сегодня, как показывает реальность не потеряла актуальности . Троцкий взял псевдоним от немецкого (TrotzKopf) - голова наоборот, и этому тезису он следовал во всех своих идеях. В 1918 году чтобы не спать, боясь проиграть революцию, он принимал морфин, но он не стал наркоманом - возможно, благодаря именно энергии Троцкого, большевики выиграли революцию в России, но Троцкий (Бронштейн) проиграл Сталину (Джугашвили ) в мастерстве интриги, тут Сталин был сильнее, в результате, революционера приняла маленькая Дания, выдав транзитную визу Троцкому следующему на постоянное место жительство в Мексику . Украденные сапоги ( Лирическое отступление от темы ) Когда-то я, как стенограф, работал с киевским режиссером и актером Н . Едлинским, он - мне и рассказал удивительную историю про своего дедушку. Когда Сталина выгоняли, в первый раз, за кражу сапог из тбилисской семинарии, один из семинаристов, будучи другом Джугашвили, взял на себя вину - это был дедушка Н. Едлинского. После революции дедушка оказался в Киеве, изгнанный из семинарии, он не стал священником, и ужасно бедствовал в Киеве и даже, хотел покончить с собой, но он, в безвыходном состоянии, написал другу Коба -Джугашвили трогательное письмо, лирическое воспоминание о совместной юности, как человек интеллигентный, он не напомнил о истории с сапогами. У Сталина было удивительное свойство, он всегда читал письма написанные от руки - очевидно, он прочел письмо друга, сам не ответил, но компетентные органы вызвали дедушку и сказали, что ваш друг Сталин подарил вам домик в Киеве - напротив колбасной фабрики, и беспартийному дедушке назначили персональную пенсию, как старому большевику - так Сталин оценил поступок друга покрывшего его позор, в далекой юности . От тюрьмы и сумы не зарекайся Но у товарища Троцкого, товарищ Сталин позаимствовал не сапоги, а идею перманентной революции, а в соавторах, он никогда не нуждался, и поэтому одним туманным утром корабль высадил революционера в далеком Копенгагене . Датские власти опомнились после великодушного поступка и не зная, как поступить с великим изгоем , Троцкий повис между небом и землей . В Дании изгнанника не оставляли , а в Мексику его не выпускали . Троцкий на собственной шкуре убедился в верности формулы Шекспира - Весь мир тюрьма, а Дания наихудшая из них. Датские власти стараясь услужить Сталину буквально подставляли Троцкого под карающую железную руку Сталина , не выпуская изгнанника в Мексику . В Дании , Троцкий не мог долго оставаться в одиночестве , хотя он вступил на датскую землю без копейки в кармане , но вокруг великого революционера мгновенно образовалась группа фанатичных учеников , он имел колоссальное влияние на датскую молодежь , а наш новый министр иностранных дел лицом и статью вылитый Троцкий . Это , почти генетическое сходство неосторожно заметила датская консервативная газета (Aktuel) , а через месяц закрылась , по причине банкротства . Троцкий в Мексике . (Тема для мыльного мексиканского телесериала .) И вот после года мытарств в Дании , где сами датчане говорят - есть две основные проблемы : датский язык и датская погода , Троцкому дали выездную визу в Мексику . Сюжет с Троцким развивался , как мыльный сериал : президент Мексики и мексиканская элита , встретили великого революционера , как животворящую икону революции , правительство подарило ему виллу и выделило персональную пенсию . После , более чем скромной жизни в Дании , Троцкий опять взошел на политический Олимп . В далеком Кремле Сталин хмуро крутил ус , он сожалел , что выпустил Троцкого из Дании в Мексику живым . Полковник революции Давид Сикейрос , сталинист и великий художник , по тайному заданию Сталина , однажды ночью , во главе целой банды ворвался в виллу Троцкого и устроил оглушительную пальбу из всех видов оружия имеющихся в Мексике , но Троцкий с женой чудом спаслись , спрятавшись под кроватью , а Давид Сикейрос по собственному признанию - целился прямо в кровать , так он живописно описал этот эпизод в своей замечательной книге Записки полковника. Художник боясь тюрьмы и казни в туже ночь бежал в Чили при помощи президента Мексики , который оказался его старым другом по революции , а Троцкий после неудачного покушения на его жизнь стал еще более знаменитым в Мексике . А далее сюжет - развивался весьма сентиментально - в Троцкого , уже пожилого человека , влюбилась Фрида замечательная художница , и даже разошлась по этому случаю со своим мужем великим мексиканским художником Диего Ривера. Но рогатый Ривера не вызвал на дуэль Троцкого, своего любимогополитического учителя, он : вызвал на дуэль Давида Сикейроса - своего вечного соперника в искусстве и в политике - таковы нравы Мексики страны страстной революции и не менее страстной любви. Гамлетовский финал . Но товарищ Сталин высылая Троцкого в Данию внимательно перечитал Шекспировского Гамлета, и как настоящий режиссер, нашел прием как убить своего соперника Троцкого, как общеизвестно, автора идеи перманентной революции убили ледорубом в стране, где даже в тени плюс 40 градусов. В Мексике Троцкому поставили роскошный памятник, а в Дании не поставили ничего, но память о его пребывании сохранилась навсегда . Виктор Жилко - кинорежиссер . Апрель 2001 г. Odense . Danmark . Le masque de fer au Danemark (Thème pour un film non tourné) Après la révolution, le Russe le plus célèbre, qui vécut au Danemark près d’une année, Trotski, le masque de fer de la révolution russe, presque le jumeau de Staline de par ses opinions politiques. C’est justement pour cette raison que son adversaire l’obligea à quitter pour toujours la Russie soviétique en 1927, car comme tous les jumeaux, ils pensaient l’un à l’autre nuit et jour, même à distance, mais les choses se passèrent de telle sorte, que Staline devint le chasseur et Trotski la proie. Trotski était le chef de la révolution russe: président du Conseil des députés ouvriers en 1917, président du Conseil révolutionnaire de guerre en 1918, auteur de l’idée de la révolution permanente, qui aujourd’hui encore, comme le montre la réalité, n’a rien perdu de son actualité. Trotski prit son pseudonyme de l’allemand “Trotzkorpf” (“tête de mule”), qu’il mit en pratique dans toutes ses idées. En 1918, afin de ne pas s’endormir, craignant de perdre la révolution, il prenait de la morphine, mais ne devient pas narcomane. Peut-être justement grâce à l’énergie de Trotski, les bolcheviks gagnent la révolution en Russie, mais Trotski (Bronstein) perdit face à Staline (Djougachvili) dans l’art de l’intrigue, car dans ce domaine il était le plus fort. En fin de compte, le petit Danemark accueillit le révolutionnaire, en délivrant à Trotski un visa de transit, qui devait être suivi d’un séjour définitif pour le Mexique. Les bottes volées (Digression lyrique du thème) Autrefois, en tant que scénographe, j’ai travaillé avec un réalisateur et acteur de Kiev, N. Edlinski, qui m’a raconté une histoire extraordinaire sur son grand-père. Quand Staline fut chassé, la première fois, du séminaire de Tbilissi, pour avoir volé des bottes, un des séminaristes, ami de Djougachvili, se dénonça à sa place; c’était le grand-père de N. Edlinski. Après la révolution, il se retrouva à Kiev. Chassé du séminaire, il n’était pas devenu prêtre, et terriblement pauvre, il avait même voulu se suicider. Dans une situation désespérée, il écrivit à son ami Koba-Djougachvili une lettre touchante, évoquant avec lyrisme leur jeunesse commune. Comme il était plein de tact, il ne mentionna pas l’histoire des bottes. Staline possédait un trait de caractère étonnant : il lisait les lettres écrites à la main. Apparemment, il avait lu la lettre de son ami, mais il n’y répondit pas lui-même. Des organes compétents convoquèrent le grand-père et lui dirent que son ami Staline lui offrait une maisonnette à Kiev, en face de l’usine à saucissons. Alors qu’il n’appartenait pas au Parti, on lui attribua une pension à titre personnel, en tant qu’ancien bolchevique. C’est ainsi que Staline estima le geste de son ami, qui avait couvert sa honte, dans leur lointaine jeunesse. On ne renonce ni à la prison, ni à l’argent. Le camarade Staline ne s’était pas approprié les bottes de Trotski, mais son idée de révolution permanente. Comme il n’avait jamais eu besoin de co-auteur, par un matin embrumé, un bateau avait débarqué le révolutionnaire dans la lointaine Copenhague. Les autorités danoises se ravisèrent après leur geste généreux et ne savaient comment se conduire avec l’important exilé; Trotski se retrouva suspendu entre ciel et terre. On n’en voulait plus au Danemark, mais on ne le laissait pas non plus partir pour le Mexique. Trotski expérimenta en personne le bien-fondé de la citation de Shakespeare: “Le monde entier est une prison, et la pire de toutes est le Danemark”. Les autorités danoises, essayant de complaire à Staline, livrèrent littéralement Trotski à la main de fer punitive de celui-ci et l’empêchèrent d’aller au Mexique. Au Danemark, Trotski ne resta pas longtemps solitaire, bien qu’il y soit arrivé sans un sou en poche. Autour du grand révolutionnaire, se forma instantanément un groupe d’élèves fanatiques, car il avait une influence colossale sur la jeunesse danoise. Notre nouveau ministre des affaires étrangères ressemblait comme une goutte d’eau à Trotski. “C’est presque une ressemblance génétique” nota avec imprudence le journal conservateur danois “Actuel”, qui ferma un mois après, pour faillite. Trotski au Mexique (Thème pour un sit-com mexicain) Ainsi après une année de tourments au Danemark, où les Danois disent eux-mêmes qu’il y a deux problèmes essentiels, la langue et le temps, on accorda à Trotski un visa de sortie pour le Mexique. Le sujet sur Trotski se développait comme un sit-com : le président du Mexique et l’élite mexicaine accueillirent le grand révolutionnaire, comme une icône vivante de la révolution, le gouvernement lui offrit une villa et lui attribua une pension à titre personnel. Après une vie plus que modeste au Danemark, Trotski monta à nouveau sur l'Olympe politique. Dans le lointain Kremlin, Staline frisait d’un air sombre sa moustache et regrettait d’avoir laissé partir Trotski vivant du Danemark pour le Mexique. Le colonel de la révolution, David Sikeïros, stalinien et grand artiste, sur l’ordre secret de Staline, fit une nuit irruption dans la villa de Trotski, à la tête d’une bande entière, et organisa une fusillade assourdissante avec toutes les armes possibles existant au Mexique. Mais Trotski et sa femme y échappèrent par miracle, en se cachant sous le lit, et David Sikeïros, de par son propre aveu, “visa droit dans le lit” : c’est ainsi qu’il décrivit avec originalité cet épisode dans son livre remarquable “Les carnets d’un colonel”. Craignant la prison et les représailles, l’artiste s’enfuit la nuit même au Chili avec l’aide du président du Mexique, qui était son vieil ami du temps de la révolution. Après cet attentat manqué, Trotski devint encore plus célèbre au Mexique. Plus loin, le sujet se poursuivait de manière sentimentale : Frida, une remarquable artiste, tomba amoureuse de Trotski, déjà plus très jeune, et alla même jusqu’à divorcer de son mari, le grand peintre mexicain Diego Rivera. Cocu, ce dernier ne provoqua pas en duel Trotski, son maître préféré en politique, mais David Sikeïros, son éternel adversaire en art et en politique : ainsi sont les mœurs du Mexique, pays de révolution passionnée et d’amour non moins passionné. Final “à la Hamlet” Mais le camarade Staline, en expulsant Trotski au Danemark, avait soigneusement relu “Hamlet” de Shakespeare, et en véritable metteur en scène, avait trouvé le moyen de tuer son rival Trotski. De notoriété publique, on assassina l’auteur de l’idée de la révolution permanente avec un piolet à glace dans un pays, où même à l’ombre il fait plus de 40 degrés. Au Mexique, on érigea à Trotski un monument somptueux. Au Danemark, on ne dressa rien, mais le souvenir de son séjour a été conservé pour toujours.
victor jilko photo © alexis terzieff
victor jilko
larissa jilko photo © alexis terzieff
larissa jilko
Фонд Жилко. После развала Советского Союза Виктор Жилко и Лариса Жилко, известные кинематографисты переехали в Данию, где в 1992 году сделали первую выставку в галерее Ost i Vest в Копенгагене. На выставке экспонировались живописные холсты написанные на Родине . Работы вызвали интерес у датской публики. В 1993 году в городе Faaborg , по инициативе датчан был организован Художественный фонд семьи Жилко. Около 200 датчан разных профессий: фермеры, юристы, учителя, священники, рабочие и другие на протяжении 3 лет вносили взносы на giro conto специально открытый для членов фонда в одном из датских банков. Члены художественного общества имели возможность выбрать или заказать живописный холст, портрет, пейзаж. Это дало возможность продолжать творчески работать семье Жилко и открыть сначала галерею на острове Bjorno, а в 1995 году в городе Odense. В этом же году при галерее были организованы курсы рисунка, акварели и масляной живописи, которые с 1997 года постоянно функционируют и набирают каждый год новых учеников при FOF.
La Fondation Jilko. Après la chute de l’Union Soviètique, Victor et Larissa Jilko, célébres cinéastes, se sont installés au Danemark. En 1992, ils ont fait leur première exposition dans la galerie “Ost i Vest”. On y montrait des toiles qu’ils avaient peintes en URSS. Le public danois a été très intéressé par ces travaux. En 1993, dans la ville Faaborg, sur l’initiation des Danois, on a organisé “La Fondation artistique de la famille Jilko. Près de 200 Danois de diverses professions: fermiers, juristes, ensegnants, prêtres, ouvriers, etc... ont fait des versements sur un “jiro conto” ouvert spécialement pour les membres de la fondation dans une banque danoise. Les membres de la société artistique avaient la possibilité de choisir ou de commender un tableau, un portrait, un paysage. La famille Jilko a pu ainsi continuer à créer et a ouvrir une galerie d’abord sur l’île de Bjorno, puis en 1995 dans la ville d’Odense. La même année, associés à galerie, des courts de dessin, d’aquarelle et de peinture à l’huile sont organisés. Ils ont lieu régulièrement depuis 1997 et attirent chaque année de nombreaux élèves.